• Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
  • Sublandia. portale blu, viaggiando sotto il mare
EnglishItalian

Esame del Nitrox. DAN sponsorizza un esame critico dei problemi che riguardano questa miscela

L’utilizzo di aria arricchita di ossigeno, più comunemente nota come “nitrox”, si è fatto strada nella subacquea ricreativa negli ultimi 15 anni, da quando fu introdotto per la prima volta ai subacquei sportivi nel 198...

San Vito Lo Capo: secche, grotte e pareti di un mare selvaggio

Quando per la prima volta mi avvicinai a San Vito Lo Capo e mi si presentò davanti agli occhi il paesaggio di quel lembo di terra siciliana compresa tra il golfo del Cofano a ovest e il promontorio dello Zingaro a est, rimasi letteralmente a...

INCIDENT INSIGHTS - Riconoscere quando immergersi in modo prudente

La storia di un incidente subacqueo finito bene: una donna di 60 anni in buona salute partecipa ad un viaggio immergendosi due volte al giorno per quattro giorni consecutivi. Il quarto giorno...l'incidente, la somministrazione di ossigeno d'eme...

Come cambia la Patologia da Decompressione

La subacquea sta diventando uno sport di massa; i subacquei sono più frequenti tra la popolazione; anche se hanno imparato tramite i corsi che la PDD si può presentare con sintomi diversi e spesso lievi, sembra che preferiscano ign...

Il sole brucia ancora

Poiché i subacquei sono esposti al sole per ore a bordo di imbarcazioni, ecco alcuni consigli utili: spalmarsi di schermi solari, indossare un cappello e un abbigliamento adeguato aiuta a prevenire cancro della pelle e scottature. I produt...

Problemi imprevisti a proposito di sicurezza subacquea. Attenti alle scale!

Siamo tutti concordi nell’affermare che la subacquea, oltre ad essere una splendida attività, è anche molto sicura, specialmente se pensiamo all’ambiente in cui si svolge, l’acqua, che non è, come sappiamo b...

Fotografia subacquea concettuale

Ho tenuto il segreto su questo progetto per un pò di tempo, ma ormai un numero sufficiente di persone ne è informato per cui desidero condividerlo formalmente con voi. Le immagini seguenti sono parte di una serie in sviluppo di immagini...

Cavallucci marini a Rio Maracaipe

I nostri amici Benedetta, Paola e Roberto Magnani si sono recati recentemente in Brasile. In una delle tappe del loro viaggio (a Porto de Galinhas, nel distretto di Pernambuco – Recife) sono stati alla spiaggia di Maracaipe, dove il rio omon...

24 stupende immersioni a Marsa Alam

Martina e Andrea ci portano nell'ancora poco frequentata Marsa Alam, una delle nuove mete del Mar Rosso egiziano, a metà strada circa tra  Hurghada e il confine nord del Sudan. Nel loro dettagliato diario di viaggio, ci conducono sott...

Quella strana sensazione di … immergersi

Immergersi nel blu: che sensazione strana! Francesco Turano ci racconta che..."Sulla terra l’ignoto è rappresentato da quanto la nostra mente immagina ci sia dietro l’orizzonte visibile, comunque molto lontano e confinat...

Record italiano per Michele Tomasi: stabilito a Levico il nuovo primato in vasca corta

ll trentino Michele Tomasi (Rane Nere Sub Trento), due volte campione del mondo nella specialità di apnea dinamica, ha siglato il nuovo record italiano assoluto in vasca corta con la misura di 194,58 metri.  È successo in occas...

Michele Tomasi segna il nuovo record del mondo in apnea dinamica

  A Roma, in occasione dei Campionati Italiani Estivi in vasca lunga (50 mt.), il trentino Michele Tomasi (Rane Nere Sub Trento) ha siglato il nuovo record del mondo con la misura di 209 metri- Primato che gli è valso, ovviamente, anche i...

Affrontate il Jet Lag...non subitelo passivamente!

Molti di noi dopo un viaggio in aereo attraverso molti fusi orari hanno subito il cosiddetto JET LAG: disturbi del sonno, affaticamento o sonnolenza diurna e calo di efficienza mentale. Quali fattori contribuiscono ad aggravarlo? Come si previene?...

Trombosi venosa profonda e viaggi aerei: esiste una connessione?

Consigli per i viaggiatori durante un volo aereo prolungato. Cosiderazioni sulla trombosi venosa profonda (DVT), chiamata anche “sindrome della classe economica”, e sulla sua possibile insorgenza in associazione con il volo aereo. Un...

A zonzo nel Mediterraneo, disegnando fondali Stampa
Valutazione utente: / 1
ScarsoOttimo 
 

Scritto da Francesco Turano, 05-04-2007 12:06

Pagina vista : 6663    

Favoriti : 94

Pubblicato in : CON LA TESTA SOTT'ACQUA, Racconti di immersione

Esempio di disegno a colori di un tratto di fondale con inserimento dell'itinerario subacqueo, delle profondità e delle specie tipiche al computer, usato per l'assemblaggio dei diversi elementi.
Esempio di disegno a colori di un tratto di fondale con inserimento dell'itinerario subacqueo, delle profondità e delle specie tipiche al computer, usato per l'assemblaggio dei diversi elementi.
All'inizio degli anni novanta, quando solo da un quinquennio avevo intrapreso la carriera di fotografo subacqueo, mi venne in mente di disegnare un relitto al quale ero particolarmente legato.

L'idea nasceva dall'impossibilità pratica di poter avere una visione d'insieme della nave affondata con l'uso della fotografia, poiché sott'acqua non esiste la possibilità, come tutti sappiamo, di scattare foto panoramiche.

 

Esempio di disegno a colori di un tratto di fondale con inserimento dell'itinerario subacqueo, delle profondità e delle specie tipiche al computer, usato per l'assemblaggio dei diversi elementi. Avrei potuto iniziare questa avventura solo grazie alle mie capacità di disegnatore e grazie alla collaborazione dei soci del club col quale mi muovevo all'epoca, che avrebbero dovuto aiutarmi nei rilievi da prendere sul fondo, in immersione. Fu così che mi cimentai nel lavoro, coinvolgendo alcuni amici subacquei e ripetendo immersioni su immersioni; scattavo foto a luce ambiente da lontano (quando la pulizia dell'acqua me lo consentiva) e prendevo riferimenti, profondità e misure dello scafo del relitto, un mercantile affondato alla fine del secondo conflitto mondiale al confine meridionale dello Stretto di Messina (sulle rive di un paese del litorale jonico calabrese chiamato Saline Joniche). Presto mi resi conto che potevo prendere appunti disegnando direttamente sott'acqua, costruendo delle lavagnette di resina bianca un po' più grandi di quelle che si trovano comunemente in commercio per uso subacqueo.

 

Le mappe dei fondali in bianco nero, realizzate a penna su cartoncino bianco in vari formati, e utilizzabili sia a parete, incorniciate e appese all'interno del diving, sia in barca, plastificate e sempre al seguito per operazioni di briefing e debriefin
Le mappe dei fondali in bianco nero, realizzate a penna su cartoncino bianco in vari formati, e utilizzabili sia a parete, incorniciate e appese all'interno del diving, sia in barca, plastificate e sempre al seguito per operazioni di briefing e debriefin

 

Fu la svolta definitiva: gli strumenti di lavoro erano completi e con laLe mappe dei fondali in bianco nero, realizzate a penna su cartoncino bianco in vari formati, e utilizzabili sia a parete, incorniciate e appese all'interno del diving, sia in barca, plastificate e sempre al seguito per operazioni di briefing e debriefin passione e l'accanimento di sempre, mi impegnai a fondo; in più riprese, portai a compimento il disegno del relitto della Laura C, realizzato su cartoncino 70x100 e trasferito su carta pergamenata per un effetto grafico migliore. Da allora, durante ogni immersione iniziai a guardare le cose in modo diverso. Ma l'evento che mi portò a realizzare con una certa abitudine delle vere e proprie mappe dei fondali fu la collaborazione con la rivista "Aqva".

fLe mappe dei fondali in bianco nero, realizzate a penna su cartoncino bianco in vari formati, e utilizzabili sia a parete, incorniciate e appese all'interno del diving, sia in barca, plastificate e sempre al seguito per operazioni di briefing e debriefin

A quel tempo, intorno alla metà degli anni novanta, la rivista realizzava articoli di itinerari subacquei puntando su un disegno del fondale a doppia pagina, contornato da tante piccole fotografie di riferimento per la fauna marina. Il disegno era realizzato al computer da un grafico; da parte mia, come collaboratore di Aqva, inviavo i disegni via fax, dopo averli realizzati con poche immersioni e qualche foto di riferimento. Le tavole, staccandosi dagli schizzi degli altri collaboratori per la precisione e la particolarità del tratto, agevolavano non poco la trasformazione dell'opera col computer. Tanto che quando uscì il libro della Portoria Editrice (stesso editore della rivista) sulle migliori immersioni italiane, in copertina andò a finire uno dei miei lavori (lo scoglio Vadaro di Capo Vaticano, in Calabria).

 

Ancora esempi di mappatura di un sito sommerso, in questo caso disegnati includendo la parte emersa per rendere meglio l'idea del luogo, come torna utile nel caso di faraglioni, pareti a picco o scogli isolati con parti emergenti.
Ancora esempi di mappatura di un sito sommerso, in questo caso disegnati includendo la parte emersa per rendere meglio l'idea del luogo, come torna utile nel caso di faraglioni, pareti a picco o scogli isolati con parti emergenti.

 

Da allora ho provato a disegnare sempre più spesso e, dopo aver interrotto la collaborazione con Aqva, ho proposto ad alcuni diving la realizzazione di vere e proprie mappe dei fondali per uso turistico, in cambio dell'ospitalità, delle immersioni e di pochi denari. Tutto era rigorosamente alimentato da una gran passione, invariata nel tempo; come adesso e come sicuramente sarà in futuro...Ancora esempi di mappatura di un sito sommerso, in questo caso disegnati includendo la parte emersa per rendere meglio l'idea del luogo, come torna utile nel caso di faraglioni, pareti a picco o scogli isolati con parti emergenti.

 

Così facendo ho gironzolato un po' nel Mediteranno, soprattutto al sud, fino a quando non ho riproposto i miei disegni ad un'altra rivista: "Il Subacqueo". Per tutto il 2004 ho pubblicato un disegno al mese, ma la cosa si è conclusa prematuramente per scarsa sensibilità della redazione. Oggi continuo a disegnare i fondali dove mi immergo, continuo a lavorare per quei diving che credono nella qualità di un certo tipo di servizio e i miei disegni si son perfezionati moltissimo, grazie al tempo e all'esperienza maturata.

 

 

Un disegno misto, con elementi a colori su fondo monocromatico. Questo è forse il modo graficamente migliore per la segnalazione di tutto ciò che si vuole inserire come riferimenti relativi a un determinato itinerario subacqueo.
Un disegno misto, con elementi a colori su fondo monocromatico. Questo è forse il modo graficamente migliore per la segnalazione di tutto ciò che si vuole inserire come riferimenti relativi a un determinato itinerario subacqueo.
Ma come si svolge il lavoro del disegnatore subacqueo, un lavoro insolito e curioso, che richiede gran passione e professionalità? Per disegnare un sito sommerso è necessario fare una serie di immersioni; due o più secondo la precisione richiesta nel lavoro finito. In genere mi immergo solo o, in alternativa, con il titolare del diving che mi ha commissionato il lavoro. Cerco di scattare qualche foto in campo lungo, a luce ambiente, per trasferire sulla pellicola le forme e la morfologia di alcuni tratti del fondale (o del relitto). Al seguito ho un paio di lavagne in plastica, bianche, formato 30x40 circa, forate in un angolo e tenute insieme da un moschettone e una sagola, alla quale sono agganciati gomma e matita grassa. Con supporti di questo tipo cerco, una volta sott'acqua, di collocarmi in assetto neutro e ad una certa altezza dal fondo, per disegnare a grandi linee ciò che intuisco, da punti di vista diversi. Tra le foto (che vedrò solo in un secondo momento) e gli schizzi a matita, aiutandomi con una buona memoria visiva unita a un gran senso dell'orientamento, appena riemerso faccio un primo disegno su carta, che poi vado a perfezionare con i consigli della mia guida (il titolare del diving o chi per lui) e con eventuali immersioni successive, sempre più mirate.

 

 

 

 

Alcuni esempi di disegni di relitti, più complicati da realizzare per la quantità di riferimenti necessari al fine di una riproduzione il più possibile fedele.
Alcuni esempi di disegni di relitti, più complicati da realizzare per la quantità di riferimenti necessari al fine di una riproduzione il più possibile fedele.
Lentamente arrivo a creare un disegno accettabile per l'uso richiestoAlcuni esempi di disegni di relitti, più complicati da realizzare per la quantità di riferimenti necessari al fine di una riproduzione il più possibile fedele. e gradevole nell'estetica. Il prodotto finito è in genere in bianco e nero, realizzato a penna o a china su cartoncino bianco. Ma non è esclusa la possibilità di realizzarlo a colori, anche se il colore a mio avviso distoglie l'attenzione dell'osservatore nel caso di un uso turistico, tipo briefing e debriefing.

 

 

Piuttosto preferisco abbinare, al disegno in bianco e nero, dei piccoli riferimenti colorati, come i disegni della fauna marina tipica del luogo o la segnalazione del percorso subacqueo da seguire. Per quel che riguarda quest'ultimo tipo di lavoro uso il computer, ma solo per l'assemblaggio dei diversi elementi realizzati sempre a mano libera.

 

Alcuni esempi di disegni di relitti, più complicati da realizzare per la quantità di riferimenti necessari al fine di una riproduzione il più possibile fedele. Ad esempio, abbinando dei disegni a colori della fauna tipica a una tavola in bianco e nero che riproduce un tratto di fondale, riduco alla dimensione adatta tavole naturalistiche di pesci e invertebrati marini, che ho sempre realizzato personalmente a mano libera ma con pastelli, acquerelli e pennarelli vari.

Forse son riuscito a inventare un lavoro, forse ho solo fatto quello in cui credevo e che, soprattutto, mi piace fare. Continuerò sicuramente a farlo e un giorno, forse, raccoglierò in un libro tutti i disegni fatti a zonzo nel Mediterraneo, segnalando quelle che per me sono e, mi auguro, saranno, le più belle immersioni del Mare Nostrum.

Alcuni esempi di disegni di relitti, più complicati da realizzare per la quantità di riferimenti necessari al fine di una riproduzione il più possibile fedele. Intanto ho offerto e continuo ad offrire l'opportunità, a tutti i diving e alle riserve marine, di usufruire di un lavoro unico, che consenta al turista subacqueo di avere una valida idea di quanto andrà a visitare sott'acqua prima ancora di immergersi.

 

 

Raccomanda questo articolo a un amico...


Francesco Turano
A proposito dell'autore:

Fotografo professionista e disegnatore.
Guida Ufficiale del Parco Nazionale dell'Aspromonte.
Docente di Fotografia in corsi di formazione e Master universitari.
Educatore ambientale ed esperto di biologia ed ecologia marina.

Fotografo, disegnatore e amante della natura e del mare, inizia a fotografare sott'acqua, in Mediterraneo, nel 1984. Dall'inizio degli anni novanta le sue immagini appaiono su riviste (Oasis, Bell'Italia, Aqva e molte altre), libri ed enciclopedie e sono premiate in numerosi concorsi fotografici di prestigio (tra cui anche il Festival di Antibes).

Francesco scrive articoli su racconti di immersione, relitti, ma anche su biologia e animali marini, che trovi quindi sul "portale arancio" 

Segue >>

Ultimo aggiornamento : 19-03-2008 21:28

   
Inserisci questo articolo sul tuo sito - Quote this article in website
Preferito - Favoured
Stampa - Print
Invia a un amico - Send to friend
Articoli correlati
Salva in  del.icio.us - Save this to del.icio.us

Commenti utenti  File RSS dei commenti
 

Valuazione utenti

 
Commenti in lingua: English (0), Italian (0), Italian (0)

Aggiungi il tuo commento
Nome
E-mail
Titolo  
 
Commento
 
Caratteri rimasti: 600
   Avvisami per email se viene inviata una risposta a questo commento
  Questa immagine contiene un testo disallineato che usa una combinazione di colori, caratteri, sfondo e angolazioni per evitare la lettura automatica. Si deve digitare il testo visualizzato per poter proseguire
Digita il testo visualizzato:

   
   

Nessun commento postato. Manda tu il primo commento! Il sistema ti chiede la tua mail per motivi di sicurezza ma non preoccuparti, non la visualizza agli altri



mXcomment 1.0.7 © 2007-2008 - visualclinic.fr
License Creative Commons - Some rights reserved
< Prec.   Pros. >
Statistiche da 7.7.2008